Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

melódica

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

Ver entrada completa de melódica en el DHLE

melódica s. (1804-)

melódica

Etim. Voz tomada probablemente del alemán Melodica, atestiguada en esta lengua al menos desde 1772, cuando J. A. Stein (que había construido este instrumento en 1770) publica el artículo titulado "Beschreibung eines neuerfundenen Clavierinstrumentes, Melodica gennant" en Neue Bibliothek der schönen Wissenschaften und der freyen Künste (tomo XIII, pp. 106-116); en el OED (s. v. melodica) se indica que en ciertas fuentes se atribuye la segunda acepción al hecho de que la compañía alemana Matthias Hohner decidió fabricar, en la segunda mitad del siglo XX, ese nuevo instrumento con el nombre Melodica, tal y como se muestra en la documentación reunida para el español.

Se documenta por vez primera, con la acepción de 'instrumento musical de teclado parecido al clavicordio', en 1804, en una noticia publicada en El Correo Mercantil de España y sus Indias (Madrid); tras este primer testimonio se consigna en diversos repertorios lexicográficos desde 1847, cuando se registra en el Diccionario nacional de Domínguez. Como 'instrumento musical de viento, con un teclado en la parte superior y una boquilla en el extremo, por la que se insufla aire para producir el sonido' se atestigua en 1966, en un artículo publicado en la Hoja del Lunes (Madrid); este instrumento parece emplearse habitualmente con fines pedagógicos, para la enseñanza de música a los niños.

s. f. Instrumento musical de teclado parecido al clavicordio.
s. f. Instrumento musical de viento, con un teclado en la parte superior y una boquilla en el extremo, por la que se insufla aire para producir el sonido.