o(b)scuro

o(b)scuro. m. Oscuridad [= falta de luz y claridad para percibir las cosas; especialmente la noche, cuando hay luna nueva].

                9-vi-1746 (2011) Anchieta y Alarcón Diario i (764, p.332): Salí [e] iban las niñas de Quiñones y Antonica. Dijeron [que] fuera con ellas, que hacía oscuro.

                9-vii-1857 Jable (El Eco del Comercio, p.5): Sí señor: yó soy tambien labriego y vivo más amargo que tú, porque al fin, tus papas peluqueras las cultivas á la orilla de la asequia, y uno que otro chorrillo robas á favor del obscuro [...]. 1894 Millares De la tierra canaria (p.83): Vamos, tú tamién, Pablo... no sias ñanga. ─¡Carrizo!... Que no soy ñanga te he dicho, sino que me hace daño el oscuro.

                1905 Pícar Ageneré (p.68): [...] el oscuro se podía cortar. c1920 Pérez Armas Escenas marineras (p.7): Consiste en hacerse a la mar las noches de oscuro y de viento [...]. 1924 (1993) Placeres La siembra (p.187): Esta noche para ver a alguien en la calle, hay que pedirle permiso al oscuro. (Se asoma a la ventana). Ibídem (p.188): Pero, niña, si hace un oscuro que no se ve un palmo de tierra... 1928 Rial Maloficio (p.20): Se iba con la fresca, de madrugada, y volvía ya casi anochecido, huyendo del oscuro. 1948 (1969) Guerra Cuentos ii (p.73): Con la lumbre se alza un escorroso de cucas ─de semilla inglesa, volonas y chopas─, que en manadas buscan el oscuro debajo del catre y los otros pobres muebles del buchinche. 1955-56 (1977) Guerra Memorias (p.272): Por último, salí alguna que otra noche con la pollería, de serenata por entre el oscuro oloroso del pueblo, a cantar a las niñas [...].

¨Su empleo, al menos en ciertos niveles de habla, puede comprobarse en los mapas 748 «(Cielo) cubierto» del aleican ii y 134 «Luna nueva» del lmp 1.

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)