pajarear

Diccionario histórico del español de Canarias

pajarear, pajariar

 

pajarear, pajariar. intr. Buscar relaciones con personas de otro sexo por puro pasatiempo. Tb. fig.

                6-vii-1960 (1976) Guerra Cuentos iii (p.50): El paisano pajarea de pollancón, y hasta, si a mano viene, de hombre maduro, bien casado con una gorda y algo despeinada señora. Que no suele enterarse. O que si se entera se le hace la sonsa, porque casi nunca hay escorrozos a causa de semejantes destuerzos. El isleño pajarea, o «piquea», que también así decimos, cuando nuevo más fresco que la consabida lechuga atarosada, y de viejo con tales cara y mañas de zorro que las aplica a negocios y en menos de lo que el diablo se restrega un ojo tiene media docena de casas y dinerito a rédito. Cuando el insular va a sitios ruinitos, metido en bola con la facilidad que le es peculiar, va a «pajariar»; cuando acude a una fiesta en plan de rumantela, un poner a la del Pino, va a «pajariar». También pajarea el isleño al amor del sobrante de gambusa y de otros sobrantes: se puede pegar desde laterío a penicilina, pasando por maquinillas, como antes llamábamos a las máquinas de escribir.

¨Se encuentra también en Andalucía (vid. el tlha) y seguramente en otras partes, como derivado del sentido que presentan en el español general las voces pájara, «mujer de moral sexual relajada», y el mismo pajarear con el significado amplio de «vagabundear» (vid. el dea ii).

 

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas