piñazo

piñazo, piñaso. (De piña y el suf. -azo, que denota golpe). m. Puñetazo o trompada.

                1951 (2008) Doreste Manojo de tollos (p.97): Y yo, después del piñaso de reglamento le voy a sacar los padrastros por el codo.

¨Es probable que la palabra se haya conocido en las islas a partir del uso americano, pero tampoco sería descabellado pensar que haya podido crearse en ambos lugares de forma independiente. El damer recoge esta voz en Bolivia (Occidente), Costa Rica, Cuba, Ecuador, Honduras, Nicaragua, Puerto Rico, Uruguay y Venezuela.

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)