rascarrabias

Diccionario histórico del español de Canarias

rascarrabias, rasca-rabias

 

rascarrabias, rasca-rabias. (De cascarrabias, ídem, por etim. pop.). com. Persona que se enfada con mucha facilidad.

                4-v-1901 Jable (La Opinión, p.1): En la primera se encuentra el mostrador, detrás del cual está siempre el dueño, Vicente Bellavoine, alias el tío Grincheux (Rascarrabias), á causa de lo «ameno» de su carácter. 1914 Moreno Menudencias« (p.78): [...] y le acompañaba, por amor al arte y por su condición de rasca-rabias el maestro de música Rafael Dávila (Cachowen). 1924 Millares Léxico de GC (p.145): Rabisquiento. Es el hombre irascible, de mal genio, de malas pulgas, el rasca-rabias dispuesto siempre a dispararse y a echar una chillería.

¨Registrada en andaluz (Alcalá Venceslada y Toro Mérida) y en América (al menos en América Central, Colombia, Cuba, Chile, Ecuador y México según Morínigo), su empleo parece haberse generalizado también en otras variedades del español, y de ahí que el dgile la recoja sin marca diatópica alguna, como de uso familiar. No la registra, sin embargo, el dea.

 

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas