salviar

salviar, salvial. m. Terreno con salvias.

                20-vii-1542 (1998) Repartimientos GC (235, p.350): [...] junto a mis tierras que estavan llenas de tabaybas e ençienços e salviales [...]. 22-vii-1550 (1998) Ibídem (339, p.490): [...] son unas hoyas e laderas de salviares y helechares [...]. 13-ii-1569 (2007) Pedro Fernández de Chávez (160, p.321): Yten digo que senbré una fanega de trigo a Juana, hija de la dicha Valerona en las tierras del dicho mi padre, que está sembrada en el salviar, declaro que desta no tengo parte y es de la susodicha y a de pagar su rrenta della al dicho mi padre.

¨Es una creación normal y posible dentro de todo el ámbito del español, con la misma alternancia de finales -al/-ar que se encuentra, por ejemplo, en sabinal/sabinar. No parece, sin embargo, por la ausencia de ejemplos posteriores, que tuviera continuidad de uso hasta hoy. Ambas formas se recogen en la Toponimia de Gran Canaria (p.296).

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)