Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

broncorreico

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

Ver entrada completa de broncorreico en el DHLE

broncorreico, a adj., s. (1845-)

broncorreico

Etim. Calco del francés bronchorrhéique, voz atestiguada en esta lengua al menos desde 1835 como 'persona que tiene broncorrea', como 'perteneciente o relativo a la broncorrea' y como '[persona] que tiene broncorrea', en Essai sur la bronchorrhée, de F-I-N Maudrux (Paris, Didot le jeune, p. 13: "[...] alors par la médication on a affaibli ou anéanti les fonctions digestives, qui chez le bronchorrhéique sont d'unes importance primitive [...]. Car, je l'ai déjà dit, comme dans la phthisie l'expectoration est énorme, les dépenses du corps sont excessives; soumettez votre malade à un régime aqueux, ces principes nutritifs passeront à travers la membrane bronchorrhéique aussi rapidement qu'un liquide à travers un filtre". Y p. 23: "[...] c'était une femme bronchorrhéique dès son plus bas âge"); y esta, a su vez, de bronchorrhée e -ique.

Se documenta por primera vez, con la acepción 'perteneciente o relativo a la broncorrea', en 1845, en el tomo primero de la traducción, hecha por F. Alonso y S. Escolar, de la Guía del médico práctico ó Resumen general de Patología interna y de Terapéutica aplicadas, de Valleix. Desde entonces se registra en textos médicos. Como '[persona] que tiene broncorrea', se atestigua por vez primera en 1899, en un trabajo publicado en la Revista de Sanidad Militar (Madrid). Y como sustantivo, con el valor de 'p ersona que tiene broncorrea', se registra poco después, en 1903, en una publicación de la Revista Ibero-Americana de Ciencias Médicas (Madrid).