empavesamiento

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

Ver entrada completa de empavesamiento en el DHLE

empavesamiento^• s. (1862-)

empavesamiento

Etim. Derivado de empavesar¹ y -miento.

Se documenta por primera vez, con la acepción de ‘engalanamiento de una embarcación con paveses, banderas, gallardetes y otros objetos decorativos', en un artículo sobre n oticias del exterior que narra la visita del rey Víctor Manuel a Nápoles (motivo por el que se reviste de gala esta ciudad italiana) de La España (Madrid) , de 1862; más frecuente es su empleo para referirse al engalanamiento de una población, construcción o vehículo (con motivo de algún festejo o celebración), uso atestiguado desde 1887 (en un artículo de La Ilustración Española y Americana , de Madrid) y que pervive hasta nuestros días.

>empavesar+–miento
s. m. Engalanamiento de una embarcación con paveses, banderas, gallardetes y otros objetos decorativos.
1. s. m. En particular, con un complemento con de correspondiente al complemento directo del verbo empavesar, del que procede el sustantivo para referirse al engalanamiento de un vehículo, una construcción o una población con banderas y otros objetos decorativos.

empavesamiento² s. (1855-1911)

empavesamiento

Etim. Derivado de empavesar² y -miento.

La voz, rara en español, se documenta por primera vez, en la acepción de 'recubrimiento del suelo hecho con algún material o con una superficie artificial', en La venganza de un plebeyo (1855) de J. Velázquez Sánchez, autor que, previamente, había empleado el sinónimo empavesado ² ( en 1848, en El Brazo de Dios ).

>empavesar+–miento
s. m. Recubrimiento del suelo hecho con algún material o con una superficie artificial. Con un complemento con de correspondiente al complemento directo del verbo empavesar, del que procede el sustantivo.