estillar
Diccionario histórico del español de Canarias
estillar. (Del port. estilhar). tr. Astillar [= hacer astillas]. U.t.c.prnl.
1918 Reyes Serie de barbarismos (p.101): Estillar, hacer astillas. (Decid) Astillar.
¨Aunque no haya documentación posterior, sigue siendo posible encontrar en el habla popular, al menos de Tenerife, el empleo de estillar por astillar. Malaret registra este verbo solamente en Colombia, Cuba y la República Dominicana. En España se ha anotado también en Murcia (García Soriano) y seguramente se conoce en otras zonas del español peninsular.
Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados
ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)
Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
Sobre el TDHLE
Rueda de palabras
- estiercolera • DHECan
- estila • DHECan
- estila(d)era • DHECan
- estiladera • DHECan
- estilar • DHECan
- estilarse • DHECR
- estilla • DHECan
- estillar • DHECan
- estime • DHECan
- estiradera • DHECan
- estircolera • DHECan
- estocada • DHLE (2013- )
- estocadista • DHLE (2013- )
- estocador • DHLE (2013- )
- estocar • DHLE (2013- )
