mamellada

mamellada. adj. Dicho de una cabra: Con la ubre colgante y floja.

                1900 (1993) Arribas A través de las Islas Canarias (p.111): «Esta se irige pá decilte como el correyo pasao, se me olvidó el decilte como parieron las cabras; la pinta sacó una baifita jembra y la morisca un baifo macho; la primera salió mamellada y además aljaldruda y como a ti te gustan las cabras mamelladas la estoy criando». 1900 Bethencourt Alfonso Obras (p.47): Denominacion de las reses por alguna de sus propiedades. Por la ubre. [...] Descolgajada ó mamellada. La de ubre colgante y desmazalada.

¨Proviene de mamella, es decir «cada uno de los apéndices largos y ovalados que tienen a los lados de la parte anterior e inferior del cuello algunos animales, particularmente las cabras» (drae-01). Las obras lexicográficas canarias del siglo xx, recopiladas en el tlec, no han registrado esta palabra.

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)