portaalfanje

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

portaalfanje s. (1755-)
portaalfanje, porta alfange, porta-alfange, porta alfanje, porta-alfanje
Etim. Compuesto de portar y alfanje.

Se documenta por primera vez, con la acepción 'oficial encargado de llevar el alfanje y otras armas del sultán o de otro integrante del gobierno turco' y la variante porta-alfange, en 1755, en "Novedades de Turquía y África. De Constantinopla", noticia publicada en el Mercurio Histórico y Político (Madrid). Se atestigua la variante portaalfanje en la traducción de Las mil y una noches que llevó a cabo V. Blasco Ibáñez hacia 1916. Como puede apreciarse en los ejemplos, también se registran las variantes portaalfange, porta alfange, porta-alfanje o porta alfanje.

  1. >portar+alfanje
    s. m. Oficial encargado de llevar el alfanje y otras armas del sultán o de otro integrante del gobierno turco.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas