ranchero

ranchero. m. Encargado de distribuir las aguas de riego a las distintas aparcerías de un propietario.

                26-xi-1805 (1932) Zuaznávar Diario (pp.643b-644a): El «Molinillo» es la «Bolsa» de «Telde». Allí es donde se venden, se arriendan y se prestan las aguas para el riego de los terrenos, y como las aguas de «Telde» son vna cosa sumamente apreciable, la calidad más bien que la cantidad atrahe allá y reúne las gentes por la tarde. Son «corredores» de este comercio, particularmente del ramo de «préstamos» de agua, tres o quatro hombres que llaman «rancheros», gente perjudicialísima, abominada y mil veces extinguida por la Real Audiencia; porque apoderándose de las aguas que les dan los dueños por no necesitarlas en el tiempo de la dula, y no cumpliendo exactamente con pagárselas quando las necesitan, como prometen, por vna parte les atrasan el cultivo y echan a perder los frutos, y, por otra, rezagan en vtilidad propia no cortas cantidades de aguas, de que hacen después vna negociación dándolas a medias a los dueños de terrenos de sequero.

¨En el texto se advierte cómo la palabra adquirió unas connotaciones negativas, debido a las circunstancias que en él se narran, pero, en un principio, designaba sin más al que realizaba la tarea de distribuir las aguas de riego.

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)