regaduría

Diccionario histórico del español de Canarias

regaduría

 

regaduría. f. Riego que se hace por una vez.

                21-vi-1526 (1990) Protocolos de B.Justiniano i (318, p.145): Juan Rodríguez, alguacil de Icoden, del agua de las fuentes que están en las viñas de Juan Jácome, deja regar la viña de Juan Jácome del agua de las fuentes una regaduría entre tanto Juan Rodríguez llega a este lugar, lo cual puede hacer sin perjuicio de su derecho.

¨El drae-01 registra regadura, ya recogida en Nebrija según el dcech iv (s.v. regar), mientras que desconoce, al igual que todos los demás diccionarios consultados, regaduría. En cualquier caso, ambas palabras no han tenido en Canarias, que se sepa, al menos en el último siglo, un uso constatable.

 

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas