topo

topo. (Del port.). m. Colina o cerro.

                11-i-1525 (1988) Protocolos de R.Fernández (1449, p.596): El pedazo de tierra linda por la parte de abajo con el acequia nueva del molino de Cristóbal de Ponte, por arriba con el risco que está arriba de la ladera, por una parte con un topo de una rocha que está en dicha hacienda [...].

                a1938 Pestana Vocabulario palmero (p.33): Topo. Terreno prominente.

¨Cita Pérez Vidal Portugueses (p.172) un verso de «una versión de La Infantina más El Nacimiento, recogida en Puntallana», que contiene la palabra: «Allá enría en aquel topo». Y añade que «En el término municipal de Garafía, en la misma isla, existen el Topo de las Perdomas, el Topo del Valle y el Topo de Salvatierra, caseríos, Olive». El que se encuentre también esta palabra en Venezuela es muy posible que se deba a la presencia de los canarios en aquella república. Núñez/Pérez la define como «Colina que se destaca en una sierra de escasa elevación». Vid. también Richard.

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)