tora

tora. f. Mujer grande y fuerte, especialmente cuando tiene aspecto hombruno.

                1932 Millares Cómo hablan los canarios (p.157): Hecha una tora. Se dice de una chica, robusta, alta, de buen ver. Sobre todo si ha salido de una enfermedad grave o de un período de caquexia. 1955-56 (1977) Guerra Memorias (p.214): Era una tora la muchacha, pero con unas carnes más bien flojonas, que en el andar se le estremecían como un flan.

¨Es posible que estemos ante un andalucismo, ya que Alcalá Venceslada la define como «Mujer robusta y colorada». El tlca da datos de su documentación en cuatro países americanos: Cuba, Puerto Rico, República Dominica y Uruguay, pero debe de haber desaparecido del uso al no figurar en el damer.

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)