alucinante

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

alucinante. (De alucinar + -nte.) adj. Errado, que se equivoca o yerra. Cf. alucinar acep. 1^a a.

c1623-36 REYES, M. Menandro (1909) 365: Irritada la justicia divina con maldades tantas, permitió que nuestro juicio alucinante diera de ojos en este para que, logrando un mártir en aquel angelito inocente, nosotros comenzásemos a disponernos a gozar de las misericordias suyas.

2. Maravilloso, extraordinario.

1907 RUBÉN DARÍO Canto errante (1967) 733: Hay un punto alucinante / en mi villa de ilusión: / la torre del elefante / junto al quiosco del pavón. 1959 BUÑUEL, M. Narciso 106: El niño lo que quería era introducirse en las aguas para tomar posesión del maravilloso y alucinante palacio de cristal. 1962 PAZ, O. Puertas al campo (1972) 186: Quizá lo primero que debería haber dicho es que la actual exposición de Soriano está compuesta por una serie alucinante de retratos de una mujer también alucinante. + 8 SIGLO XX.

b) Impresionante, sobrecogedor.

1914 ESPINA, C. Esfinge 341: Respondieron unos ojos llenos de lágrimas y los labios mudos de la madre rozaron en silenciosa despedida la frente de M a r i f l o r . Duró la escena breves minutos, alucinantes y peregrinos. 1938-56 ISAZA DE JARAMILLO MEZA, B. Itinerario breve (1970) 52: Los actuales profetas hindúes dijeron tranquilamente que [...] podiamos continuar viviendo algunos años más en este mundo que aparece apenas como un punto insignificante en la inmensidad alucinante de los mapas celestiales. 1979 CASTROVIEJO, J. M^a (ABC 12 dic. 3a): Era alucinante en la noche profunda, con el ruido alterno del mar al fondo, aquel Calvario de Tronoen. + 7 SIGLO XX.

c) Sorprendente, desconcertante.

1919 ARÉVALO, R. (El Debate 2 agosto 3a): Tras la acción militar vendrá el organismo administrativo, simplista y práctico. Sería ya hora que fuésemos reduciendo en la realidad esa ficción del Majzen tan alucinante para algunos celosos funcionarios españoles. 1957 TOVAR LLORENTE, A. Ensayos (1960) 329: Don Claudio ha visto lo alucinante y contradictorio de la situación hispánica en los grandes tiempos. 1978 DELIBES, M. Disputado voto 65: ¡Es alucinante! [...]: Una chica como tú, licenciada en Exactas. Eres una virguera, escandalizas al personal. + 6 SIGLO XX.

d) Deslumbrante, que ofusca o perturba la vista. Ú. m. en sent. fig. Cf. alucinar acep. 4^a b.

1923 REYNOLDS, G. Horas turbias 229: Colonna, Sforza, Borgia, Médicis / ― almas de gavilán / [...]. / Generosos y vengativos / iban lo mismo al bien que al mal. / Apagaron su hoguera alucinante / Torquemada y Domingo de Guzmán. 1954 CONDE, CARMEN Oscuras raíces 34: ¿Quién era esta muchacha del alucinante resplandor íntimo? 1964 MESA, C. E. Pedro de Betancur 68: Ante el alma ingenua de Pedro se presentaba ahora la alucinante tentación del dinero. + 2 SIGLO XX.

3. Fantástico, quimérico.

1910 ROJAS, R. Blasón (1954) 19: Entonces comenzó, sin duda, la alucinante leyenda, estimulada por los informes de los indios y la fantasía de los conquistadores. 1935 MONTES, E. Viajero (1940) 243: ¿No fue aqui donde Ricardo Wagner concibió la alucinante historia del espectral navío condenado a ir errabundo de océano en océano? 1953 SERNA, V. Nuevo viaje (1960) 81: El agua es transparente como el rocío, y se ve el fondo alucinante de una vegetación fluvial que semeja bosques en tecnicolor habitados por pequeños monstruos vegetales. + 2 SIGLO XX.

b) Alucinógeno. Dícese especialmente de las drogas. En este caso, ú. t. c. s. m.

1919 VALLE-INCLÁN Pipa kif (1943) 244: El tiovivo su quimera / Infantil erige en el raso; / [...] / Como el monstruo del hipnotismo / Gira el anillo alucinante. c1949 BULLRICH, S. Historia 67 (céd. Ac. c1975 s/v): Supongo que el error se debió a que el cronista estaba escaso de temas, debía volver a su casa temprano, tenía un problema de amor, de dinero o acaso estaba bajo la influencia de algún alucinante. 1972 MÁRQUEZ, A. Alumbrados 202: Como los $$Word$$ celadores de cultos relacionados con drogas alucinantes, la razón de la sinrazón es: p r u e b e y v e r á . + 2 SIGLO XX.

4. Obsesivo. Cf. alucinación acep. 4^a b.

1934 GARCÍA, A. Colombia 172: Desde entonces una única idea resumió sus alucinantes deseos de ser libre: ¡ P o r v e n i r !

→ 1914 Pequeño Larousse, &. 1939-1970 Ac.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados