alzapúa

alzapúa. f. Técnica de tocar con la púa los instrumentos de cuerda, consistente en no perder el movimiento hacia arriba y hacia abajo de la muñeca, aun cuando se estén tocando diferentes cuerdas del instrumento. Tb. la expr. «tocar de alzapúa».

                1965-56 (1977) Guerra Memorias (p.41): Trinaba una isa salpicona, de alzapúa, bajo las manos rehileteras de Santiaguito Bordón, el más aseado tocador de las rayas del Sur. 23-xi-1960 (1976) Guerra Cuentos iii (p.99): De este modo ocurrió que empezaba trinando una isa y se pasaba, sedita, sin darse cuenta, a «El anillo de hierro», o al pasodoble «Gallito», que tocaba de alzapúa.

¨Tiene como sinónimo alzaprima, según Guerra Navarro, quien explica la palabra como «Modo de tocar con la púa los instrumentos de cuerda, consistente en "arrancar" el sonido picando la encordadura con un simple y tranquilo juego de la muñeca, siempre con un acompasado vaivén, sin la agitación del trino. (Es estilo y modo muy meritorio entre tocadores, porque es difícil, porque mantiene la muñeca descansada en las largas tocatas que han de aguantar los músicos contratados para las taifas y porque hace más primoroso el son». Tanto alzaprima como alzapúa las incluye el dhle como canarismos, basándose en las definiciones de Guerra Navarro.

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)