embandolinar

Se documenta por primera vez, en la acepción de 'echar bandolina [a alguien] en el cabello', en un artículo publicado en 1874 y publicado en El Imparcial (Madrid) bajo el seudónimo de Fernanflor y titulado "Cartas a mi tío" en el que con la excusa de la misiva se comentan las costumbres del momento. En todos los testimonios figura el participio adjetivo; el vocablo cae en desuso ya desde inicios del siglo XX (como la propia bandolina). Es sinónimo de abandolinar y bandolinear, voces que se atestiguan únicamente en 1981, en la novela de F. García Pavón El hospital de los dormidos.