encampanado

Diccionario histórico del español de Canarias

encampanado

 

encampanado. adj. Dicho de un lugar: Elevado o empinado.

                1955-56 (1977) Guerra Memorias (p.137): Después las escondí lejos, me tiré un salto al Risco, reuní una jarca de baladrones sueltos en sus encampanados callejoncillos y me los subí hasta donde Canseco había quedado como lo parió su madre. Ibídem (p.219): Martín vivía por encima de mi casa, en un cuarto encampanado como un nido de guirres, al que se llegaba por una escalera de peldaños de laja. Ibídem (p.298): Bajamos más bien despacio los encampanados veredos de Cúas Quías, cada cual con su hervor.

¨En el drae-01 se encuentra el verbo encampanar, con la acepción de «Elevar, encumbrar», localizada en Colombia, Puerto Rico, República Dominicana y Venezuela. En el tlca se afirma que, «Dadas las condiciones de uso canario, parece que lo más probable es que la palabra haya adquirido en América esta acepción y de allí, especialmente de Venezuela, pasara a las islas».

 

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas