Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

laringitis

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

Ver entrada completa de laringitis en el DHLE

laringitis s. (1823-)

laringitis, laringítis, laringuitis, larinjitis

Etim. Calco del francés laryngite, atestiguada en esta lengua al menos desde 1801 como 'enfermedad de la laringe', en Théorie et pratique de l'inoculation de la vaccine de H. Ranque (Paris, Chel Mequignon Painé, p. 116: "La fréquence plus grande de l'angine diphthéritique et de la laryngite pseudo-membraneuse fut-elle complètement démontrée [...]"); y esta, a su vez, de larynx e -ite.

Se documenta por primera vez, en la acepción 'enfermedad del aparato respiratorio causada generalmente por un virus y caracterizada por la inflamación de la mucosa de la laringe, dolor de garganta, sequedad, tos y afonía', en 1823, en una reseña publicada en Décadas de Medicina y Cirugía Prácticas (Madrid). Se consigna en el Diccionario Nacional de 1847 de Domínguez. Las variadas formas que tiene el desarrollo de una laringitis explican la numerosa aparición de modificadores que acompañan a este sustantivo.

ac. etim.
s. f. Enfermedad del aparato respiratorio causada generalmente por un virus y caracterizada por la inflamación de la mucosa de la laringe, dolor de garganta, sequedad, tos y afonía.
1. s. En ocasiones, con los modificadores ulcerativa o ulcerosa.
2. s. En ocasiones, con el modificador crónica.
3. s. En ocasiones, con el modificador aguda.
4. s. En ocasiones, con el modificador infecciosa.
1. s. f. Con el modificador sifilítica, para referirse a la laringitis que se desarrolla en la sífilis.
2. s. f. Con el modificador estridulosa, para referirse a la laringitis que se desarrolla con estridor.
3. s. f. Con el modificador diftérica, para referirse a la laringitis que se desarrolla en la difteria.
4. s. f. Con el modificador catarral, para referirse a la laringitis que se desarrolla en el catarro.
5. s. f. Con el modificador tuberculosa, para referirse a la laringitis que se desarrolla en la tuberculosis.
6. s. f. Con el modificador leprosa, para referirse a la laringitis que se desarrolla en la lepra.