rabón

Diccionario histórico del español de Canarias

rabón, na

 

rabón, na. adj. Dicho de una cosa: Más corta de lo ordinario, o que no tiene la longitud necesaria.

                4-vi-1841 Jable (El Daguerrotipo, p.4): Una partida de locos/ De San Dionisio se huyeron;/ Pero ya los descubrieron/ Por el pelito rabón.

                1901 (1985) Bethencourt Alfonso Respuestas (p.90): Poner debajo de la almohada de la parida unas tijeras abiertas en cruz y un cuchillo (mejor rabón) hasta que le salgan los dientes al niño. 1905 Pícar Ageneré (p.87): Juan chiringuita,/ camisa chiquita,/ capote rabón,/ calabaza frita. 16-ix-1913 Batllori Al pasar (p.1): [...] pelando papas menudas con un cuchillo rabón [...]. 1926 Millares Canariadas (p.83): [...] nunca le vimos de uniforme [...] sino de americana desairada y rabona [...]. 26-vii-1934 Jable (Hoy i, p.8): [...] pa que te bea estos los hojos bestido tal igual que los ijos de Don Serilo el de lomo pelado con los calsones tan largos como naguas que pueden baciar cien quitalselos, y la chaqueta tan rabonita que se ajorra vela [...].

¨En Andalucía la registra, entre otros, Alcalá Venceslada (vid. el tlha), y Toro Mérida la estima andalucismo en América, donde la anotan, entre otros, Santamaría Dicc. mejicanismos, Morínigo y Haensch/Werner Dicc. urug. La Academia, por su parte, la refiere solo a animales: «Dicho de un animal: Que tiene el rabo más corto que lo ordinario en su especie, o que no lo tiene» (drae-01), acepción que también es usual en las islas.

 

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas