paludrine

Se documenta por primera vez, con la acepción 'medicamento compuesto por proguanil empleado para combatir el paludismo', en 1958, en una noticia que se hace eco de la exposición celebrada en Bruselas ese mismo año, publicada en el Diario de Burgos (Burgos), en la que se cita como uno de los novedosos fármacos contra el paludismo. En ese primer testimonio se emplea como sustantivo femenino (uso que quizá no sea ajeno a un posible influjo del francés, lengua en que se usa "la paludrine"), si bien en general se atestigua como masculino. El vocablo suele registrarse en enumeraciones, junto a otros fármacos, insertas en guías de viajes y en textos que relatan casos de contagio de paludismo, aunque en menor medida que su sinónimo paludrina (véase).