Capítulo 7. La oración: problemas y propuestas de solución
7.1. Las construcciones pasivas
7.1.1. Pasiva perifrástica con ser
Se forma con el verbo ser más el participio de pasado de un verbo transitivo, que concuerda en género y número con el sujeto. Puede llevar complemento agente introducido por la preposición por: Los vecinos serán indemnizados por la empresa.
Aunque la pasiva con ser es plenamente correcta, por su menor frecuencia de uso, puede resultar afectada. La expresión gana mayor naturalidad cuando la misma idea se transmite a través de la construcción activa:
Un equipo de medida y de verificación de residuos será creado por la Consejería de Medio Ambiente para atender esta necesidad. |
La Consejería de Medio Ambiente creará un equipo de medida y de verificación de residuos para atender esta necesidad. |
Real Academia Española y Consejo General del Poder Judicial:
Libro de estilo de la Justicia [en línea], https://www.rae.es/libro-estilo-justicia/la-oración-problemas-y-propuestas-de-solución/las-construcciones-pasivas/pasiva-perifrástica-con-ser. [Consulta: 30/06/2024].
Índice general
Primera parte. El lenguaje jurídico
Segunda parte. Textos y tipos de discurso en el lenguaje jurídico
- Capítulo 3. Géneros y discursos jurídicos
- Capítulo 4. El párrafo: problemas y actuaciones
- Capítulo 5. Las enumeraciones
Tercera parte. Cuestiones de gramática
- Capítulo 6. Las palabras y sus grupos: problemas y actuaciones
- Capítulo 7. La oración: problemas y propuestas de solución
Cuarta parte. Semántica y pragmática
Quinta parte. Cuestiones de ortografía
- Capítulo 9. Reglas de acentuación gráfica
- Capítulo 10. Signos de puntuación
- Capítulo 11. Uso de las mayúsculas
- Capítulo 12. Unión y separación de palabras y otros elementos en la escritura
- Capítulo 13. Abreviaciones gráficas y símbolos
- Capítulo 14. Ortografía de las expresiones numéricas
- Capítulo 15. Ortotipografía
- Capítulo 16. Tratamiento de extranjerismos y topónimos
Sexta parte. Léxico
- A-Z
- Apéndice 1. Abreviaturas
- Apéndice 2. Siglas
- Apéndice 3. Símbolos alfabetizables
- Apéndice 4. Símbolos o signos no alfabetizables
- Apéndice 5. Numerales
- Apéndice 6. Cargos y tratamientos
- Apéndice 7. Comunidades y ciudades autónomas, con sus provincias, capitales y gentilicios
- Apéndice 8. Países y capitales, con sus gentilicios
