Aún tónico con tilde

Aun átono sin tilde

Con valor temporal (se sustituye por todavía):

Después de tantos años, aún está esperando que vuelva.

Con valor inclusivo-ponderativo (con el mismo sentido que hasta, incluso, también; o siquiera, cuando va precedido de ni):

Aprobaron todos, aun los que no estudian nunca; Pueden quejarse y aun negarse a participar, pero lo haremos.

Con valor ponderativo o intensivo (se sustituye por todavía) en oraciones de sentido comparativo con más, menos, mejor, peor, etc.:

Esta obra es aún más larga que la otra; Peor aún que contestar mal es no contestar.

Con valor concesivo (equivalente a aunque o a pesar de):

Se lo darán aun cuando no lo pida (‘aunque no lo pida’); Aun siendo malos datos (‘aunque son malos’), hay esperanza; Es una buena oferta y, aun así, no firmará.