escarchosa

escarchosa. f. barrilla [= planta anual de tallos carnosos, extendidos, de largo variable, cuyas hojas, planas o curvadas, en algunos casos onduladas, tienen también consistencia carnosa y están cubiertas de papilas acuosas (Mesembryanthemum crystallinum)].

                1799-1812 (1982) Viera y Clavijo Diccionario (p.69): Barrilla [...]. La escarchosa es el Mesembryanthemun cristallinum o Ficoides africana, planta que recrea la vista por la brillantez de las verrugas cristalinas de que se presentan cubiertas sus hojas, como de menudo granizo, aún cuando hace más calor [...].

                c1887 (1991) Castañeyra Memoria (p.87): Escarchosa. Barrilla. a1887 (1993) Maffiotte Glosario (p.74): Escarchosa. s.f. Planta rastrera (Mesembryantemum cristallinum o Ficoides africana), una de las que se extrae la barrilla. 1900 (1993) Arribas A través de las Islas Canarias (pp.315-316): Plantas exóticas é indígenas que profusamente se hallan en las Islas Canarias. Barrillas; se extraen de varias plantas a saber: 1º Cosco o cofe, cofe, yerba de vidrio, Mesembrianthemum noctiflorum. 2º Escarchosa, Mesembrianthemum cristallinum. 3º La patilla, indigena, Aizoon canariensis.

                8-vi-1907 (2002) Hernández Pacheco Campos de lava (p.128): Abunda también mucho la escarchosa (Mesembryanthemum cristallinum) [...].

¨También recibe el nombre de escarcha, según Kunkel. Vid. el decan i.

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)