entumir

entumir. tr. Entumecer el frío un miembro o todo el cuerpo. U.t.c.prnl.

                1-ix-1935 Jable (Hoy i, p.1): ¡Desnudismo aquí en la Esperanza, onde por la mañana asopla una brisa que entume!

¨El drae-01 recoge este verbo como pronominal, con la acepción, que también se documenta en las islas, de «Entorpecerse un miembro o músculo por haber estado encogido o sin movimiento, o por comprensión de algún nervio». Según el dcech (s.v. tumor), «entumido [vulgarismo, 1625, P. Espinosa, Obras, p.196.18] y entumirse se emplean ocasionalmente hoy día». En Canarias, sin embargo, sigue vigente en ciertos niveles de uso (vid. decan i). Se ha registrado también en Cantabria (Saiz Barrio).

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)